Что касается заокеанских баталий, то «Каролина», играя на выезде, смогла в четвертом матче одолеть «Монреаль» в дополнительное время - 4:3 (в серии - 2:2). В первом периоде ворота «Каролины» защищал Кевин Уикс, который отразил в первые 20 минут девять бросков из 11. Заменивший его Ирбе справился с 10 бросками из 11. Несмотря на то, что к середине второго периода гости проигрывали 0:3 (нашего вратаря переиграл Сергей Березин), «Каролина» смогла спасти матч, сравняв счет за 41 секунду до конца третьего периода. Победным стал гол Никласа Валлена, отличившегося на четвертой минуте дополнительного времени.