Ежедневная газета Латвии

ЧАС

Дата выхода
Латвия

Весь мир

Бизнес

Спорт

Жизнь
Латвия

Героиня Атмоды: «Я была обязана написать о Сибири»
 
Photo
Завтра 83-я годовщина независимости Латвии.

В 1988 - 1991 годах Сандра Калниете была одним из лидеров Атмоды и Народного фронта. После восстановления независимости она стала послом Латвии сначала в европейском отделении ООН в Женеве, а потом послом во Франции.

Андрей ШАВРЕЙ
     Г-жа Калниете приехала в Латвию, чтобы презентовать книгу «В снегах Сибири» - о себе и родителях, с которыми некогда была в ссылке в Томской области. И чтобы отметить годовщину независимости Латвии на родине.
      - Перед нашей встречей вы поинтересовались, будем ли мы говорить о политике или же о жизни. Поговорим о патриотизме! Скажите, действительно ли французы самые галантные?
     - Нет, самые прекрасные мужчины все-таки в Латвии! Почему так считаю? Потому что изъясняться в любви лучше на родном языке, на родине - вот мой фундаментальный аргумент.
      - Как вы думаете, почему именно вы стали послом во Франции?
     - Чтобы работать во Франции, необходимо знание французского, а не только английского. Перед командировкой во Францию я работала в швейцарской Женеве, где французский - один из языков общения. И за несколько лет выучила французский настолько, что достаточно спокойно могла переводить, но не свободно говорить.
     Примерно за год до отъезда в Париж я узнала о решении нашего МИДа назначить меня послом во Франции. Пришлось приложить просто-таки титанические усилия, чтобы выучить французский. Пожалуй, это один из самых героических поступков в моей жизни!
      - Срок пребывания в должности посла во Франции вам продлили еще на год. Вам это приятно?
     - И да, и нет. С одной стороны, приятно, что позитивно оценили мою работу. Но с другой - думаю: как долго может человек быть вдали от родины, где предел человеческих возможностей? Честно скажу, безо всякой игры: я испытываю такое достаточно сентиментальное и тяжелое чувство, которое русские называют... не ностальгией даже - тоской. Сейчас я наконец-то дома, но уже думаю о том, когда приеду в Латвию в следующий раз.
 
Photo
Сандра Калниете.
     Париж - колоссальный город. Я езжу по нему и... понимаю: ни за что в жизни не могла бы здесь остаться навсегда! Потому что родина все-таки - Латвия, Рига.
      - Вы действительно специально приехали к 18 ноября, чтобы праздновать годовщину независимости на родине?
     - Конечно! Знаете, как отмечают 18 ноября в Париже? В этот день устраивается торжественный прием в латвийском посольстве. Слушаем приветствие президента Латвии, присланное на видеокассете, зачитывают поздравительную телеграмму министра иностранных дел, после чего исполняется гимн Латвии. И несмотря на то, что на тот момент официально я как бы нахожусь на латвийской территории (здание посольства принадлежит Латвии), чувствуется отрыв от родины.
     В прошлом году я впервые за многие годы отмечала 18 ноября на родине. Была на Домской площади, слушала выступление нашего президента. И меня глубоко тронуло следующее: рядом стояла молодая русская семья - мама и девочка на плечах у папы. И несмотря на то, что они не латыши, я ощутила, что эти русские люди идентифицируют Латвию как родное государство. Потом был салют... И я подумала: почему бы не подарить себе такое радостное ощущение и в этом году? И наконец-то использовала законный отпуск, который не брала четыре года.
      - Ваш сын никогда не говорил о том, чтобы уехать из Латвии за рубеж, в ту же Францию, например?
     - Ни разу. А что ему делать на чужбине? Кстати, я знаю статистику: из Латвии, к счастью, уезжает не так уж и много молодежи. В той же Литве в этом смысле ситуация чуть ли не катастрофическая: только за последние два года уехало несколько сотен тысяч человек.
      - Вы родились в Сибири и прожили там четыре с половиной года. Есть какие-то воспоминания об этом периоде жизни?
     - Именно потому, что я вернулась на родину в четыре с половиной года, у меня нет плохих воспоминаний о Сибири. Равно, впрочем, как нет и хороших воспоминаний. Но все мое детство прошло на фоне разговоров родителей с друзьями о сибирской ссылке.
     Многие латыши испытали на себе репрессии, но моя семья, по-моему, ощутила их полностью. Родители были сосланы еще в 41-м. В 44-м некоторые родственники вынуждены были бежать от террора на Запад. Были высланы мои дедушки и бабушки, которые погибли в Сибири. Об одном из дедушек вообще не было сведений до 90-го года.
     Я должна была написать эту книгу. Обязана! Впервые подумала о ней в 95-м, в самолете, когда летела в Пекин на всемирную конференцию женщин. Я читала там книгу одной китаянки, в которой она рассказывала историю трех поколений своей семьи. Написала буквально на одном дыхании. Впрочем, прежде чем написать книгу о Сибири, надо было несколько месяцев читать, читать и читать - архивные материалы, воспоминания других ссыльных.
      - Героиня из «Долгой дороги в дюнах» вернулась, как и ваши родители, на родину, несмотря на многочисленные препятствия...
     - Да, но необходимо учесть, что «Долгая дорога в дюнах» - это достаточно «сахарная» история. На самом деле было все намного трагичнее. Но в любом случае родители были убеждены, что возвращаться на родину надо при любых условиях. Несмотря на то, что в 57-м, когда режим стал мягче, мой отец получил в Копошеве Томской области очень хорошо оплачиваемую работу - был главным инженером большого предприятия.
     А на родине не было ничего, кроме... родины. В родном доме в Юрмале жили совершенно чужие люди, мы не могли там даже комнатку снять. И работы у отца не было. К счастью, помогли кузены. А того, отчего, дома сейчас уже вообще нет. Снесли. На его месте теперь какая-то новая постройка.
      - Что после всего пережитого испытывали вы и ваши родители по отношению к русским?
     - На самом деле это очень серьезный и важный вопрос. Чувства злобы не было и нет. Невозможно никого ни судить, ни обвинять. Но поскольку вы представляете русскую газету, хочу сказать одну вещь.
     Несколько лет назад английская королева была с визитом в Индии, некогда бывшей колонией Великобритании. В начале прошлого века английские власти особенно жестоко подавили там одно из восстаний. И спустя сто лет английская королева принесла официальные извинения. Уже давно умерли участники тех событий и их потомки, но все равно извинение королевы было очень важно и символично.
     Думаю, должен наступить тот день, когда такие же извинения за последствия имперской политики принесет и Россия. И тогда Россия в наших глазах станет еще более демократической и могучей страной. Может, я и не доживу до этого дня, но уверена, что он обязательно будет.EOF




Сегодня
Архив

(о погоде на Yahoo!) +3
+1
















Блиц-опрос





Архив опросов


обновлено 17 ноября

обновлено 14 ноября

обновлено 17 ноября

Интервью


Армен Джигарханян



Вайра Вике-Фрейберга



Александра Маринина











Карикатуры
Сергея Тюленева


Камера, которая
не врет

Афиша
День рождения
Частные объявления
Гороскоп
Анекдот
Спросите у Оксаны


Apkart pasaulei

Новости из России

Молодежь Эстонии

Агентура.ru

Находится в каталоге Апорт

Эстония




Copyright (c) Petits
Copyright 2001 Associated Press
All rights reserved
E-mail Webmaster
ISSN 1407-6640