 |
 |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
| |||||||||
| |||||||||
|
OpenX
По ком звонит колокол?
- Ну вот, - с горечью сказала она, - бежала в спокойную Америку от киргизских экстремистов и тамошней нестабильности. А теперь родители звонят: мы-то в порядке, беспокоимся за вас! У нас тоже вроде все в порядке, но когда до меня доносится гул пролетающего самолета, я все еще не могу отделаться от тревоги!
...Никогда раньше я так часто не слышал траурные звуки церковного колокола: в Бостоне и его окрестностях проходят панихиды по погибшим во время терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне. Газеты публикуют трагические истории из жизни. И очень многие вспоминают слова, которые взял в качестве эпиграфа к своему роману «По ком звонит колокол» Эрнест Хемингуэй: «...Не спрашивай никогда, по ком звонит колокол: он звонит по тебе».
Эта мысль, как мне кажется, во многом объясняет реакцию рядовых американцев, мирных и радушных в основном людей, которые вдруг столь впечатляющим большинством высказались за военную акцию против террористов. Они стоят, в общем-то, не столько за возмездие, сколько за безопасность в будущем. Для себя и своих детей. Другое дело - можно ли возмездием остановить террористов?
В тот черный вторник 11 сентября практически все мои здешние собеседники подчеркивали то, что атака террористов в одночасье изменила как американцев, так и саму Америку. Подразумевалось, что, несмотря на давний Перл-Харбор, на взрыв в том же Всемирном торговом центре в 93-м, жители Нового Света чувствовали себя слишком уж неуязвимыми, защищенными двумя океанами и мощью своей богатой страны от неурядиц остального беспокойного мира.
Честно говоря, мне нравились эти неунывающие, уверенные в себе и своих жизненных ценностях трудоголики, с готовностью предоставляющие всем нуждающимся место под своим американским солнцем. И очень уж не хотелось, чтобы они стали вдруг беспокойными, угрюмыми и подозрительными. Да и можно ли так сразу стать другими?
И вот спустя две недели оглядываюсь вокруг: что же, собственно, изменилось в ставших для меня уже привычными пейзаже, людях и образе страны?
Да, за это время многое произошло. К сожалению, воинственность, спровоцированная жестоким терактом, не пошла на убыль. Питаясь ею, политики, в свою очередь, подпитывают ее своей риторикой. Слово «война», как отмечают наблюдатели, слетает с уст главного американца Джорджа Буша по нескольку раз в день. Дошло до того, что некоторые стали считать, что буква «w» в его полном имени George W. Bush означает не «Walker», a «war» - «война». Более того, после впечатляющей речи президента в прошлый четверг, в которой он поставил ультиматум афганским талибам: они или выдадут террористов, или разделят их участь, - 91 процент американцев одобрили все решительные действия как ответ на теракты. В том числе они аплодируют объявлению войны террористам, выдвижению спецназа к границам Афганистана, походу авианосцев в Персидский залив и жесткому, фактически заранее невыполнимому ультиматуму талибам о выдаче Усамы бен Ладена и его сподвижников.
В Конгрессе США нашелся лишь один «диссидент». Демократ Барбара Ли, член Конгресса от Калифорнии, единственная из всего состава палаты представителей нашла в себе мужество проголосовать против применения военной силы в ответ на совершенные теракты. В связи с этим полиции пришлось усилить ее охрану. В адрес Барбары поступило много угроз, хотя она и пыталась в ответ на каждый телефонный звонок и электронное письмо объяснить свою точку зрения.
Сдержанную позицию занимают и американские студенты. Осуждая террористов, они на своих собраниях призывают задуматься над тем, почему многие в мире ненавидят Америку, и предупреждают, что спонтанное применение силы не принесет желаемого результата. Об этом рассказал мне Кирилл Кришталь, студент одного из престижных частных колледжей в Портленде, штат Орегон. Но тут же посетовал на то, что, судя по масс-медиа, эта точка зрения не выходит пока за пределы университетов и колледжей. Слишком мало прошло времени, слишком остра еще боль недавней трагедии.
Среди противников крупномасштабной войны и мать Кирилла Аля Шкловская. Она слушала по радио выступление американца афганского происхождения. Многострадальный народ Афганистана, по его словам, всей душой ненавидит талибов и их жестокий режим. Но руководители талибов сумеют укрыться от бомбежек, и в результате война принесет новые и неисчислимые страдания мирным людям.
Впрочем, и американская пресса постепенно возвращается к присущей ей непредвзятой аналитичности. Об этом свидетельствуют, в частности, материалы, опубликованные недавно в газете USA Today, которая тоже задалась вопросом о том, почему экстремисты ненавидят Америку. И, представьте, обнаружила много достаточно серьезных причин, на которых мне сейчас вряд ли уместно останавливаться.
Итак, Америка объявила войну терроризму. Правда, то, с кем и как воевать, еще далеко не ясно. Тем не менее дата первой операции в этой войне неизвестно с кем определена - 30 сентября. Остается лишь надеяться на то, что к этому времени кропотливая работа ЦРУ и других спецслужб принесет свои результаты и конкретный враг будет выявлен, что позволит обойтись без невинных жертв. Пока же это больше похоже на войну с тенью.
Тем не менее Джордж Буш предупредил народ и Конгресс, что война будет продолжаться до полного уничтожения терроризма. С использованием всех дипломатических, разведывательных, военных, экономических и финансовых способов и средств, и продлится она не менее 10 лет. Поживем, как говорится, увидим.
Каким же образом объявление войны повлияло на жизнь обычных американцев? Оглядевшись вокруг, не без удовлетворения отмечаю, что люди вокруг, несмотря на боль утрат, практически не изменились. Жизнь продолжается, несмотря на то, что угроза новых терактов еще существует.
Руководители штата Массачусетс и Бостона сочли нужным предупредить о возможных терактах 22 сентября. Но и в этот день на Гарвардской площади - толпы безмятежной молодежи. Парни и девушки сидят в скверах, а то и прямо на тротуарах, слушают музыку и отдыхают. Пожилые люди как ни в чем не бывало сражаются в шахматы за столиками уличного кафе. Многолюдно и в центре Бостона, на улицах среди небоскребов деловой части города, в Центральном парке, в ресторанах.
Приходят в себя и ньюйоркцы. Слава Цукерман, известный американский кинорежиссер, выходец из России, проживающий на Манхэттене, рассказывает, что на деловых и приятельских встречах они уже перестали говорить о недавней трагедии. И о политике тоже. Обычные разговоры о жизни, об искусстве. Американцы платят налоги и считают, что тем самым они вносят свой вклад и в безопасность страны. Остальное, мол, дело правительства. Как мне сейчас представляется, несмотря на теракт, унесший много тысяч жизней, люди здесь все еще уверены в том, что их правительство найдет способ ведения справедливой и победоносной войны против террористов на чужих территориях. А воспоминания о нью-йоркской и вашингтонской катастрофах канут в Лету. Хорошо бы!
Но о родственниках погибших американцы не забывают. Большие и маленькие компании, богатые и небогатые граждане и постоянные жители США внесли уже сотни миллионов в фонды помощи осиротевшим. При этом сумма пожертвований варьируется от 5 долларов, сэкономленных школьницей на мороженом, до 10 миллионов от компании General Electric, открывшей этой суммой настоящий марафон благотворительности.
После теракта на улицах по крайней мере удвоилось количество американских флагов. Звездно-полосатое полотнище торжественно вывесил и мой сосед, выходец из Италии. Как символ единения со всей страной, объяснил он мне. Кстати, американские флаги - от маленьких, для автомобилей, до громадных - нынче самый ходовой товар в Америке. Но их покупают и вывешивают не только как символ патриотизма. Владелец ближайшей к нам бензоколонки армянин Сурен, уже более пятнадцати лет проживающий в США, еще и перестраховался: вдруг примут за араба? Нет, он боялся скорее не нападений, а того, что патриоты станут объезжать его бизнес стороной.
Куда более предусмотрительными оказались иммигранты в Нью-Йорке. Лавочник на 203-й улице сообщает в объявлении на витрине: «Я из Индии». На оконных стеклах индийского же ресторана Salaam Bombay вывешены куда более серьезные охранные грамоты: «Боже, благослови США!», «Мы молимся за жертвы и их семьи» - и несколько двусмысленное: «Salaam Bombay приветствует наших героев».
Патриотизм проявляется и совсем уж в неожиданных для рациональных американцев поступках. Газеты сообщают, например, о том, что в Нью-Йорке люди специально приобретают товары местного производства - как одежду и обувь, так и продукты питания. Правительство приветствует добрые намерения своих граждан. Америка и до теракта стояла перед угрозой экономического кризиса, теперь же в катастрофической ситуации оказались авиа- и туристические компании, многие производители. То и дело сообщается об увольнении большого количества сотрудников.
Кстати, продажи в Нью-Йорке, в первую неделю после теракта упавшие на 50 процентов, снова стали расти. Верный признак того, что люди приходят в себя после стресса. Правда, покупаются главным образом товары первой необходимости.
Проявлением патриотизма и инстинктом самосохранения можно считать и то, что американцы готовы жертвовать даже свободой и демократией. Они не возражают против обысков в домах подозреваемых, чуть ли не с удовлетворением подвергаются усиленному досмотру в аэропортах. Прилетевший в Бостон из Нового Орлеана 62\endash летний Терри Уэст был доволен усиленным режимом проверок в аэропорту: «Если бы они попросили меня раздеться донага, я сделал бы это без секундного колебания».
И что кажется совсем невероятным - американцы готовы согласиться даже на прослушивание телефонных разговоров при чрезвычайных обстоятельствах.
Дай-то бог, чтобы эти жертвы были единственными! И последними.
Бостон - Нью-Йорк. (С использованием материалов американской печати.)
Америка приходит в себя после терактов. И снова учится любить и радоваться жизни. 22 сентября, в ночь с субботы на воскресенье, в Атлантик-Сити прошел финал конкурса «Мисс Америка» - 81-го по счету. Кэти Харман из Орегона признана самой красивой девушкой Соединенных Штатов. Жизнь продолжается. СУББОТА. Другие материалы | |
     
    
 |
 Copyright (c) Petits Copyright 2001 Associated Press All rights reserved E-mail Webmaster ISSN 1407-6640 |
Как живет Америка после трагедии? Об этом рассказывает наш бостонский корреспондент Эдуард ГОВОРУШКО
