Ежедневная газета Латвии

ЧАС

№8 (008) 21/08/97
Латвия

Весь мир

Бизнес

Спорт

Жизнь
Весь мир

ТОЛЬКО ФАКТЫ

Показания свидетелей по делу Калейса

Через израильское отделение Центра Симона Визенталя «Час» получил копию заключения Бюро специальных расследований Соединенных Штатов Америки. На основании результатов расследования Калейс был выслан из США. «Час» публикует некоторые отрывки из этого документа без всяких комментариев. Пропуски обозначены многоточиями, необходимые по тексту пояснения редакции даются в квадратных скобках.

     * «В конце июля 1941 года Калейс присоединился к Латвийской вспомогательной полиции безопасности, в просторечии известной также как «команда [Виктора] Арайса». «Команда Арайса» была укомплектована жителями оккупированной нацистами Латвии. Ее штаб-квартира находилась в Риге. [«Команда»] помогала нацистам преследовать евреев, коммунистов и цыган (...) в том числе [проводила] обыски, аресты и казни (...) как часть нацистской программы по истреблению этой части населения...»
     * «...Разделившись на небольшие группы, «команда Арайса» проводила расстрелы мирных жителей в разных городах Латвии. Кроме того, персонал «команды» служил в качестве охранников в нацистском концентрационном лагере в Саласпилсе... Члены «команды» также были вовлечены в так называемые «антипартизанские» операции за пределами Латвии. [Операции] включали в себя сожжение деревень дотла и расстрелы их жителей... Свидетель Хилберг безоговорочно утверждал, что у «команды Арайса» не было иных функций, кроме арестов, охраны [задержанных] и расстрелов гражданских лиц».
     * «...Командиры подразделений были подотчетны Арайсу или его заместителю. Конрадс Калейс был командиром одного из подразделений...»
     * «...Свидетель Хилберг заявил, что лица, подобные Калейсу, то есть присоединившиеся к «команде» спустя несколько недель [после ее создания], не могли иметь никаких сомнений относительно сущности обязанностей, которые им предстояло выполнять, поскольку подразделение уже участвовало в арестах гражданских лиц и в расстрелах, число жертв которых исчисляется тысячами».
     * «В конце лета и осенью 1941 года, после того как Калейс уже вступил в «команду Арайса», подразделение было вовлечено в акции в Риге и по всей Латвии. [Целью акций] была ликвидация тысяч мирных жителей, главным образом евреев. Поскольку персонал подразделения был немногочисленным и поскольку расстрелы проводились весьма часто, все служащие Латвийской вспомогательной полиции, в том числе даже работники службы снабжения и механики гаража, были вовлечены в убийства [мирных жителей]. Эти казни проводились под непосредственным наблюдением офицеров, подобных Калейсу...»
     * «Взвод внешней охраны, дислоцированный в Саласпилсе, состоял из членов «команды Арайса» и был подчинен Калейсу, который назначал охранников на конкретные задания, обладал дисциплинарными полномочиями над членами охраны и заключенными лагеря...»
     * «В декабре 1944 года Калейс обратился за денежным содержанием в качестве добровольно завербовавшегося оберштурмфюрера СС. [Он проходил службу] в 15-м Гренадерском тренировочном батальоне СС — составной части латышского легиона СС...»
     * «...Свидетель Рудолфс Сомс показал, что он был членом «команды Арайса» (...) с февраля 1942 года до 1944 года. Сомс свидетельствовал, что (...) в феврале 1942 года он отправлен в Заболотье, около Насвы (территория Белоруссии. — «Час»). В то время его непосредственным командиром был лейтенант Индранс, который отчитывался и получал приказы от старшего лейтенанта Калейса...»
     * «...Сомс в деталях рассказал о двух боях, в которых он участвовал вместе с Калейсом в окрестностях Заболотья... Оставшиеся в живых жители деревни были уничтожены, а деревня сожжена дотла. Во время второго боя (...) в [деревне] Санники был тяжело ранен генерал СС Сталекер. В качестве мести взвод Калейса уничтожил жителей деревни и сжег ее дотла».
     * «Свидетель Сомс подтвердил сделанное им ранее опознание [Калейса] на фото....Ему были показаны фотографии из альбома, являющегося, очевидно, выпускной книгой военной школы... На одном из снимков Сомс опознал кадета Конрада Калейса...»
     * «Свидетель Карлис Страздс показал, что поступил во Вспомогательную полицию в конце февраля 1942 года... В июле 1942 года он был отправлен в Германию, в Фюрстенбергскую полицейскую школу. Позднее, в конце ноября 1942 года, он был направлен [для прохождения службы] в Саласпилсский концентрационный лагерь, где он служил во взводе (...) которым командовал старший лейтенант Калейс... В июне 1943 года Страздс и его взвод вместе с Калейсом были направлены (...) в Порхов, где отделение Страздса получило от Калейса приказ стоять в оцеплении во время расстрела 20-30 цыган».
     * «В общей сложности из 7 свидетелей, опрошенных правительством [США], и 6 респондентов [опрошенных] в Риге семеро знакомы с Калейсом со времен совместной службы в «команде Арайса»... Эти свидетели подтвердили ведущую роль Калейса в убийствах евреев, цыган и других гражданских лиц... Кроме того, эти свидетели безоговорочно показали, что Калейс командовал охранниками из «команды Арайса» в концентрационном лагере в Саласпилсе, а также в Сауриеши и других местах, куда заключенные направлялись на принудительные работы». EOF



Сегодня
Архив

Тучи, солнце +14
+9

Телеграф
Цифра
Афиша
Частная жизнь
День рождения
Гороскоп
Анекдот


Copyright (c) Petit
Copyright 1998 Associated Press
All rigthts reserved